While the fight plays out in city government, the residents of Camp Nenookaasi are trying their best to stay together and survive the winter in yurts heated with wood-burning stoves.